1
00:00:00,000 --> 00:00:55,000
Kodlangan subtitrlar bilan (PkBoy).
Google Tarjimondan foydalanishga yordam bering
Sinxronizatsiya uchun MX Playerdan foydalaning

2
00:02:20,711 --> 00:02:22,918
Tur, tur, tur.

3
00:02:37,586 --> 00:02:38,877
kirpi

4
00:02:50,503 --> 00:02:52,627
- Qaysi ota?
- Dada, nima?

5
00:02:55,003 --> 00:02:57,377
Menga qaramang, u erga qarang.

6
00:02:59,795 --> 00:03:03,836
Nonimizni yerga kim oyoq osti qildi?

7
00:03:04,712 --> 00:03:08,086
- Bo'lmasa, qanday hayvon.
- Boshqacha bo'lmagan hayvon.

8
00:03:08,545 --> 00:03:11,086
Dada, men u yerda kirpi tutdim.

9
00:03:16,295 --> 00:03:18,461
- Nima zo'r.
- Ha.

10
00:03:19,920 --> 00:03:22,711
Kechasi qorovul bo'lasiz.

11
00:03:28,379 --> 00:03:32,128
Ha, Vanya - qo'riqchi, Vanya.

12
00:03:51,796 --> 00:03:57,587
Xo'sh, qanaqa tipratikan, lekin podshoh bo'lish yaxshiroq.
Siz taxtga o'tirasiz, hech narsa qilmang.

13
00:03:58,796 --> 00:04:06,170
Va hamma sizni bekorga sevadi.
U yerda podshomizning otasi uxlab yotibdi, menimcha.

14
00:04:09,171 --> 00:04:13,920
Men podshoh uchun hamma narsa qilsam edi.
Podshoh qo‘l siltab nima deydi...

15
00:04:14,046 --> 00:04:19,671
"Vanya, bundan buyon sen mening do'stim bo'lasan. Aks holda, hatto
Gapiradigan hech kim yo'q, shunchaki ahmoq. "

16
00:04:22,922 --> 00:04:23,922
Tinchlaning.

17
00:04:51,297 --> 00:04:54,755
Demak, bu bizning nonimiz
Yerga yiqildi

18
00:04:58,714 --> 00:05:02,088
Xo'sh, to'xtang. Kuting, kuting, kuting.

19
00:05:14,214 --> 00:05:16,713
U ketdi.

20
00:05:45,757 --> 00:05:48,797
Ko'ramiz, kim g'alaba qozonadi.

21
00:05:49,673 --> 00:05:51,172
ushlayman

22
00:05:51,548 --> 00:05:57,381
Men seni bozorga olib boraman.
Bunday ahmoq uchun oltin shlyapa.

23
00:05:57,423 --> 00:06:04,548
Lekin yo'q, shuning uchun men shohni saroyga olib boraman.
Men aytaman: "Ota, podshoh, men ham shundayman".

24
00:06:17,382 --> 00:06:18,382
to'xtang

25
00:06:19,132 --> 00:06:22,965
Kutib turing, ezamiz. qaerga yugurdi.

26
00:06:32,216 --> 00:06:35,423
Voy, qanday go'zallik.

27
00:06:41,133 --> 00:06:43,715
ona

28
00:07:09,300 --> 00:07:10,715
Yana sen.

29
00:07:17,800 --> 00:07:21,716
Ishlaringiz qanday, a? Siz duch keldingizmi?

30
00:07:22,342 --> 00:07:25,882
Endi sizni bozorga qanday olib boraman?

31
00:07:26,925 --> 00:07:32,097
Yordam bering, yordam bering, qalam bilan yaxshiroq,
Oyog'ingiz bor.

32
00:07:32,297 --> 00:07:36,591
Tuyoq, tuyoq... mayli... yordam keling.

33
00:07:47,509 --> 00:07:52,591
hozir

34
00:07:57,301 --> 00:07:58,008
ketaylik

35
00:07:58,217 --> 00:08:01,425
Qani, ketaylik. Yoqdi.

36
00:08:03,551 --> 00:08:04,591
ketaylik

37
00:08:12,676 --> 00:08:17,300
Qani, ketaylik. Sevgilim ketdi, ketdi.

38
00:08:22,468 --> 00:08:23,508
ketmoq

39
00:08:25,135 --> 00:08:26,135
ketaylik

40
00:08:29,676 --> 00:08:30,676
Qani, ketaylik.

41
00:08:38,551 --> 00:08:44,426
Hammangizni o'rab oldim,
Siz nonimizni oyoq osti qilmaysiz.

42
00:09:14,594 --> 00:09:16,093
Biz bo'lamizmi?

43
00:09:32,844 --> 00:09:33,844
Bo'ldi, tamom.

44
00:09:37,969 --> 00:09:40,927
Bizning bug'doyimizni oyoq osti qilmaslikka va'da berasizmi?

45
00:09:44,803 --> 00:09:46,177
Nima va'da berasiz?

46
00:09:51,969 --> 00:09:54,510
Yaxshi.

47
00:09:56,845 --> 00:10:01,510
endi yoqadi.

48
00:10:02,928 --> 00:10:06,302
Bor, sen ozodsan.
Va esda tuting, biz rozi bo'ldik.

49
00:10:37,304 --> 00:10:41,428
ha Endi otasi aniq o'ldiradi.

50
00:10:43,262 --> 00:10:49,720
(qo'shiq aytadi).

51
00:11:13,429 --> 00:11:19,095
- Uf, bu sirk nima?
- Sirk, Vanya, do'stlaringiz bilan shunday uchrashasiz.

52
00:11:19,304 --> 00:11:26,179
- Kim bor? Tashqarida muz.
- Uuu.. Ha, siz juda mehmondo'stsiz.

53
00:11:26,638 --> 00:11:30,304
- Pichanni tashlang.
- Hozir ketaman.

54
00:11:32,971 --> 00:11:38,637
- Ehtiyot bo'l, Van. O'ylaymanki, siz o'zingizga zarar yetkazasiz.
- Mendan qo'rqmang, men shaytonlardan qo'rqmayman.

55
00:11:38,805 --> 00:11:39,805
Tashqarida muz.

56
00:11:39,904 --> 00:11:45,221
Oh onam rahmat, kimnidir topdim
Menga yuboring. Xo'sh, keling, buni boshqa yo'l bilan sinab ko'raylik.

57
00:11:50,097 --> 00:11:51,512
Qo'rqasizmi?

58
00:11:54,722 --> 00:11:56,054
Bo'ldi shu.

59
00:11:58,222 --> 00:12:02,888
Peshonangizga urdim, yaxshi do'stim.

60
00:12:19,014 --> 00:12:20,014
Hey

61
00:12:20,556 --> 00:12:24,596
Salom, Vanya, kuku.

62
00:12:28,222 --> 00:12:29,222
Yo'q.

63
00:12:34,348 --> 00:12:38,263
- va vilkani silkitish shart emas edi.
- Sen kimsan, ot?

64
00:12:43,598 --> 00:12:44,598
ot

65
00:12:45,556 --> 00:12:46,972
Nima?

66
00:12:49,264 --> 00:12:51,055
- Otmi?
- ot

67
00:12:52,556 --> 00:12:57,680
- Skate Ha, Ha, Kichkina kambur ot.
- Mayli, qila olasiz.

68
00:12:58,015 --> 00:13:02,139
Faqat dazmollamang, menga yoqmaydi.

69
00:13:03,473 --> 00:13:08,722
Ular turishadi - u-u, bu sovg'a
Onam, otdan senga.

70
00:13:09,640 --> 00:13:10,640
Mana qanday qilib.

71
00:13:11,515 --> 00:13:12,962
Va siz ham nima sovg'asiz?

72
00:13:13,162 --> 00:13:17,389
Yo'q, Van, men sovg'a emasman. men shunchaki
Onam aytdiki, siz bir oz ...

73
00:13:17,557 --> 00:13:22,431
Aytmoqchimanki, sizga do'st, maslahatchi kerak.

74
00:13:22,598 --> 00:13:26,594
Va bu gurudan buyukroq odam yo'q edi?
Masalan, bu kabi.

75
00:13:26,794 --> 00:13:30,931
Ha, siz ular bilan gaplasha olmaysiz.
Ular shunchaki otlar.

76
00:13:31,224 --> 00:13:33,306
Lekin qanday turdagi.

77
00:13:34,015 --> 00:13:38,639
Eshiting, siz yomon, noshukur odamsiz.

78
00:13:49,557 --> 00:13:52,890
Vanka - ota.

79
00:13:53,224 --> 00:13:57,306
Hamma o'ldi, g'oyib bo'ldi - dalani qutqarmadi.

80
00:13:57,599 --> 00:13:58,890
hamma narsa

81
00:14:00,558 --> 00:14:02,973
Endi nima qilish kerak, a?

82
00:14:03,683 --> 00:14:06,140
O'tiringmi? tinch, xotirjam

83
00:14:06,558 --> 00:14:09,890
Hech narsa - tuyoqlaringizni ko'taring,
Quruq bosh. Uchgacha sanashgacha.

84
00:14:26,516 --> 00:14:31,224
-Endi nima edi?
- Xo'sh, oddiy yugurish.

85
00:14:31,600 --> 00:14:36,182
Aytgancha, bu hali ham eng tezkor emas.
Birinchi marta shunchalik ko'p.

86
00:14:36,933 --> 00:14:43,391
- Tez nima?
- Albatta. Misol uchun, bu erda shoh, sakrash bilan.

87
00:14:47,058 --> 00:14:51,974
- Demak, endi shohona sakrash bilan keling.
- Nega?

88
00:14:52,183 --> 00:15:00,183
Men otlarni olaman. Seni shahar bozoriga olib boraman. O'zingni shudgor
Ular baribir berishmaydi, lekin hech bo'lmaganda sizga yordam beraman.

89
00:15:00,684 --> 00:15:03,891
Buning uchun, Vanya,
Orqaga aytish majburiy emas. Smotri

90
00:15:05,642 --> 00:15:06,766
Quloqlaringizni yoping.

91
00:15:18,226 --> 00:15:23,850
- Dada, deyarli qo'lga tushishdi.
- Ular deyarli silkinib ketishdi.

92
00:15:24,976 --> 00:15:29,850
- Otlar sizga bo'ysunganda qanday hushtak chaysiz? o'rgatish
- Osonlik bilan.

93
00:15:30,309 --> 00:15:31,953
Siz lablaringizni shunday buklaysiz.

94
00:15:32,153 --> 00:15:35,725
Bunday lablarni qayerdan olsam bo'ladi?
Hayvonlarni shunday katlayın.

95
00:15:35,976 --> 00:15:38,847
Gap lablar haqida emas, Vanya. Bu erda iste'dod kerak.

96
00:15:39,047 --> 00:15:44,142
Ha, bu bema'ni gaplarning barchasi daho.
Chor shunday iste'dodga ega, lekin hamma uni yaxshi ko'radi.

97
00:15:44,559 --> 00:15:46,142
Chunki u shoh.

98
00:16:07,768 --> 00:16:13,380
Bo‘ldi, bitta, ketaylik. Siz uni ishonch bilan ushlab turasiz
Mendan boshqa hech kimga quloq solmang.

99
00:16:13,580 --> 00:16:17,601
Yuzingizni aqlliroq qiling
Og'zingizni katta ochmang.

100
00:16:26,644 --> 00:16:28,684
Ot nima uchun, bolam?

101
00:16:29,935 --> 00:16:33,851
- Hoy, bolam, ot sotasanmi?
- Men o'zgaryapman.

102
00:16:34,560 --> 00:16:40,226
- Hoy, otlaringizni bu yerga olib keling, savdolashamiz.
“Sizda sincap terisi yetarli emas.

103
00:16:51,144 --> 00:16:52,144
to'xtang

104
00:17:00,186 --> 00:17:02,518
u erga bormang, shuning uchun ham savdolashishlar mavjud.

105
00:17:02,644 --> 00:17:08,227
Siz baribir ularni sotasiz. Keling, u erga boraylik.

106
00:17:09,103 --> 00:17:13,560
- Nega u erga boraman?
- tushuncha. Aytgancha, noyob sifat.

107
00:17:14,103 --> 00:17:22,103
- Eshiting, men sizga yomon maslahat bermayman. Iltimos, aytganimni qiling.
- Qani, ketaylik.

108
00:17:29,770 --> 00:17:31,477
Bu yerda u yashaydi.

109
00:17:33,228 --> 00:17:36,519
Bizning shohimiz, otamiz.

110
00:17:46,978 --> 00:17:50,061
Ehtimol, u muhim ish bilan band.

111
00:18:04,312 --> 00:18:11,020
Qirollik qoniga och, ghoul. Uni uring.

112
00:18:12,771 --> 00:18:13,771
suveren

113
00:18:19,062 --> 00:18:20,103
Tinchlaning.

114
00:18:20,646 --> 00:18:26,103
Qanday qilib "och" deysiz?

115
00:18:50,063 --> 00:18:55,812
Bajarildi. Mukammal.

116
00:18:56,730 --> 00:18:58,312
Mukammal.

117
00:19:02,480 --> 00:19:04,312
Salom, Qaysarim.

118
00:19:12,438 --> 00:19:15,146
Oh, odamim.

119
00:19:16,647 --> 00:19:24,063
Men sizga yaqin bo'lishni xohlayman.
Xo'sh, nega bir kun menga maslahat berasiz, um...?

120
00:19:24,689 --> 00:19:26,104
Soooo

121
00:19:29,314 --> 00:19:30,854
shunday

122
00:19:41,189 --> 00:19:45,813
Va bu nima, a?

123
00:19:46,647 --> 00:19:50,146
- Rubl beraman.
— Ha, ortda qolsam, rublni o‘zim beraman.

124
00:19:50,189 --> 00:19:53,438
- Ha, ha, to'rtta ayol.
- Qo'ysangchi; qani endi?

125
00:19:53,523 --> 00:19:57,897
Bunday otning oldida kaput
Biz turishimiz va shlyapalarni echishimiz kerak.

126
00:20:04,398 --> 00:20:05,688
Mana ba'zilari.

127
00:20:15,315 --> 00:20:19,522
Oting bilan bu erga kel.

128
00:20:24,731 --> 00:20:28,439
Mana shu joy
Tilanchi va shunday otmi?

129
00:20:28,773 --> 00:20:34,772
- O'g'irlab keting. Ot esa to'g'ridan-to'g'ri shoh, Qaysarim.
- To'g'ri.

130
00:20:35,648 --> 00:20:42,814
- Mening otim. Ularning otxonalari yaqinida.
- Ah.

131
00:20:46,857 --> 00:20:49,481
Qaysarim, aravachada, iltimos.

132
00:20:58,024 --> 00:21:02,689
Eshiting, shohga yaxshi sovg'a qildingiz.
Otlarni bekorga berdim.

133
00:21:04,149 --> 00:21:11,065
Va men pulni butunlay unutdim.
Ota podshoh, ota podshoh, kuting.

134
00:21:12,482 --> 00:21:14,190
Sizdan men haqimda so'rasam.

135
00:21:15,816 --> 00:21:19,981
- Biz bo'lamiz.
- Shoh bo'lish qiyinmi?

136
00:21:21,774 --> 00:21:22,815
yuqori

137
00:21:36,399 --> 00:21:38,220
Xo'sh, nima deysiz? ko'rdingizmi

138
00:21:38,420 --> 00:21:42,649
Qani, Van, hammasi yaxshi.
Endi ular ularga qisqichlar o'rnatadilar, ularni bog'laydilar.

139
00:21:42,983 --> 00:21:48,517
Va ular yangi nogironlar aravachasida haydash uchun boradilar, biz esa
Biz shunchaki dastani ularga quyamiz. Go'zallik.

140
00:21:48,717 --> 00:21:50,774
Endi nima qilish kerak?

141
00:21:51,983 --> 00:21:57,209
- Demak, hushtak chalasan, balki yugurib kelishar?
- Hushtak... qilolmayman.

142
00:21:57,233 --> 00:22:03,441
Va men sizga bu oxirigacha borish kerakligini aytdim
bozor? gapirdi Ular meni olib ketishmagani yaxshi.

143
00:22:03,525 --> 00:22:04,137
Qo'rqqan.

144
00:22:04,337 --> 00:22:08,232
Keyingi safar sizni albatta tinglayman,
Do'stim, hozir menga yordam bering.

145
00:22:08,567 --> 00:22:11,149
OK, lekin oxirgi marta.

146
00:22:17,317 --> 00:22:18,317
to'xtang

147
00:22:20,567 --> 00:22:25,649
Meni qayoqqa olib ketyapsan, Kurni? otlarni tuting

148
00:22:27,275 --> 00:22:29,108
Va meni tinch qo'ying.

149
00:23:06,318 --> 00:23:10,984
Iltimos kuting. Oh, sen, oh yaxshi.

150
00:23:11,110 --> 00:23:12,692
Ular to'plangan.

151
00:23:42,235 --> 00:23:48,606
Men qonunni biroz unutganman. bizda nima bor
Bu istehzoga bog'liq, ser? O'lim jazosi?

152
00:23:48,806 --> 00:23:50,901
Bekor qilindi, ser.

153
00:23:51,152 --> 00:23:53,068
- va almashtirildi.
- Qanaqasiga?

154
00:23:53,235 --> 00:23:55,026
Xo'sh, Qaysarim.

155
00:23:56,402 --> 00:24:03,818
Hech narsa muqaddas emas, biz hamma narsani pul bilan o'lchaymiz. o'lim hukmi
Qaytish, boshqa jihatdan yaxshi, shuningdek, tark.

156
00:24:03,944 --> 00:24:06,901
Tsar ota, kechirasiz.

157
00:24:08,152 --> 00:24:10,443
- Pulni unutdingiz.
- Menmi?

158
00:24:10,652 --> 00:24:13,818
- Ha aniq.
- Men hech qachon hech narsani unutmayman.

159
00:24:14,069 --> 00:24:18,318
- Hozirgina ketayotgan edim. Kassalar.
- Allaqachon shu yerda.

160
00:24:20,236 --> 00:24:21,236
Eshitildi.

161
00:24:21,403 --> 00:24:24,902
Xo'sh, qancha pul xohlaysiz?

162
00:24:27,653 --> 00:24:29,777
Ikkita kumush qopqoq.

163
00:24:33,236 --> 00:24:35,402
Har doimgidek pul yo'q.

164
00:24:39,403 --> 00:24:44,235
Biz pul beramiz, otlar yana uning oldiga yugurishadi.

165
00:24:44,861 --> 00:24:51,860
Nima istaysan, Ivan?
Mening xizmatimga borasizmi?

166
00:24:52,820 --> 00:24:56,527
Boshliq... podsho...

167
00:24:59,445 --> 00:25:00,819
Whistler.

168
00:25:02,445 --> 00:25:04,694
Kuyov.

169
00:25:05,820 --> 00:25:08,444
Menga qizil kaftan va yangi etik berasizmi?

170
00:25:11,237 --> 00:25:12,444
roziman.

171
00:25:12,862 --> 00:25:14,361
Qanday ahmoq.

172
00:25:26,445 --> 00:25:27,694
Bu men bilan.

173
00:25:32,154 --> 00:25:35,236
yo'l, yo'l

174
00:25:49,946 --> 00:25:51,487
Bu men bilan.

175
00:25:54,404 --> 00:25:58,987
Qarang, kichkina dumbali ot,
Ammo parad kabi yuring.

176
00:25:59,113 --> 00:26:00,113
Olim.

177
00:27:14,031 --> 00:27:21,322
Oh, bu tush yaxshi emas, Qaysarim, oh, yaxshi emas.
Kuyov bizning ahmoq, lekin odamlar buni yaxshi ko'radilar.

178
00:27:21,573 --> 00:27:24,613
Oh, uni o'limga mahkum qilish, lekin u uchun emas.

179
00:27:27,823 --> 00:27:32,238
Rostini aytsam. Men undan ko'proq nafratlanaman.
yaxshi ko'rinadi ...

180
00:27:32,489 --> 00:27:37,905
Yosh, kuchli, iflos.
Men boshqa qushni mixladim.

181
00:27:38,073 --> 00:27:43,364
Qaysarim, bu olov qushi.
Qadimgi afsonalardan eshitilgan.

182
00:27:44,156 --> 00:27:44,304
Oh

183
00:27:44,504 --> 00:27:50,864
ilohiy Lekin siz juda ko'p o'yladingiz.
Ivanga bu olov qushini topib bersin.

184
00:27:51,490 --> 00:27:56,531
Va qushlar yo'qligi sababli,
U uni topa olmaydi.

185
00:27:57,115 --> 00:28:04,281
Bu qirollik qatl emas
Oh, siz buyurtmani qanchalik aqlli qildingiz.

186
00:28:04,990 --> 00:28:10,614
ha, siz o'rganish uchun ahmoqsiz
Va shohning otasidan o'rganing.

187
00:28:27,282 --> 00:28:28,282
ushlayman

188
00:28:34,199 --> 00:28:38,948
- Tayyor bo'ling, ketaylik.
- To'g'ri, keyin tuyoqni urganmiz.

189
00:28:39,116 --> 00:28:43,365
- Podshoh menga topshiriq berdi.
- Xo'sh, qaysi biri?

190
00:28:43,699 --> 00:28:46,990
- A jar-ptitsu slovit.
- JSSV?

191
00:28:47,199 --> 00:28:51,282
Davlat ahamiyatiga molik masala
Men seni va menga ishonib topshirdim, tushundingmi?

192
00:28:51,949 --> 00:28:59,198
Yashirmang, yashirmang. Yo'lga tayyorlaning
U erda jo'xori chaynash, suv ichish. Yo'l uzoq bo'ladi.

193
00:28:59,283 --> 00:29:07,283
Tasavvur qiling-a, podshohning otasi menga: “Agar ertalabgacha
Agar topsang, qizil, atlas, tilla naqshli kaftan beraman. "

194
00:29:09,033 --> 00:29:10,478
Va agar topilmasa?

195
00:29:10,678 --> 00:29:17,990
- Agar topmasangiz, - dedi, - jahl qilmang,
Vanechka, elkangizdan bosh. "Va shunchalik mehr bilan ...

196
00:29:18,866 --> 00:29:23,657
Dada, tasavvur qila olasizmi?

197
00:29:24,283 --> 00:29:32,199
Xo'sh, nihoyat biz oldik. Ha, Vanya,
Podshoh sizga umidsiz vazifani topshirdi.

198
00:29:33,742 --> 00:29:40,699
olov qushini qidirib ketgan,
G'oyib bo'ldi, qaytib kelmadi.

199
00:29:43,784 --> 00:29:46,033
Siz uchun suv ajdarlari ham bor.

200
00:29:48,450 --> 00:29:50,158
va katta bo'ron.

201
00:29:56,492 --> 00:30:01,241
Xo'sh, u erga kim borishi mumkin
Vanya qirg'oqda kutmoqda ...

202
00:30:06,367 --> 00:30:08,450
Og'riqli o'lim.

203
00:30:24,659 --> 00:30:28,783
Siz uni yalang qo'lingiz bilan ololmaysiz,
Bu erda strategiya kerak.

204
00:30:28,951 --> 00:30:36,242
Tushdagi yong'oq bilan daraxtni topishingiz kerak
Bu yong'oqni olov qushiga boqing.

205
00:30:37,951 --> 00:30:39,700
Qanday qilib shunday hushtak chalasan.

206
00:30:42,243 --> 00:30:49,950
- Van, hushtak chalganingiz yaxshi, siz aralashasiz.
- Kechirasiz. Va bu yong'oq, olov qushi uchun ...

207
00:30:51,743 --> 00:30:55,992
— Ular mazali, shunday emasmi?
- O'chir, eshitdingmi?

208
00:31:22,619 --> 00:31:23,993
Bo'lishi mumkin emas.

209
00:31:36,286 --> 00:31:41,493
Skate, qarang.
Bu u, yaxshi, ular kabi, yaxshi, biz nima uchun kelgan.

210
00:31:42,452 --> 00:31:45,618
Yong'oq, yong'oq.

211
00:31:48,494 --> 00:31:50,285
- Van, siz butunlay ahmoqmisiz?
- Xususida?

212
00:31:50,411 --> 00:31:52,827
Olovli qushlar uchun bu orzu-yong'oq.

213
00:31:53,078 --> 00:32:01,078
- Ahh...
- Yeb qo‘ydim, bo‘ldi, shamol-shamol-shamol, tushundingmi?

214
00:32:25,328 --> 00:32:28,827
- U haqiqatan ham xavflimi?
- Va siz yolg'on gapirdingizmi?

215
00:32:29,620 --> 00:32:37,119
Mana, ot, oramizda nimadir yozilgan.
Tez qumdan ehtiyot bo'ling, bu nima?

216
00:32:41,162 --> 00:32:45,369
Qadamni tomosha qiling va sikni so'ring.

217
00:32:46,620 --> 00:32:48,203
Uni tashlang.

218
00:33:03,746 --> 00:33:10,828
Hammasi toshma. Oh, men har doim bilardim
Bu barmoq endigina yo‘lga tushmoqda.

219
00:33:27,496 --> 00:33:29,203
Agar u ishlamasa-chi?

220
00:34:28,622 --> 00:34:30,621
- Ha, siz quloqlaringizni yopasiz.
- Ha.

221
00:35:02,915 --> 00:35:06,122
Xo'sh, endi kutamiz. Tez orada u uchrashadi.

222
00:35:07,206 --> 00:35:08,622
Va u uxlab qoladi.

223
00:35:10,623 --> 00:35:12,580
Shunday qilib, siz meni uyg'otasiz, tushunasizmi?

224
00:35:12,873 --> 00:35:16,080
shunchaki kuting
Bu butunlay yo'q bo'lib ketdi.

225
00:35:48,624 --> 00:35:50,081
Men uxlab qoldim deb o'ylayman.

226
00:35:50,665 --> 00:35:55,581
Skate, tur, ishladi.
Qani, qush uxlab yotibdi.

227
00:35:55,791 --> 00:35:58,290
Men chiqdi deyman. Qani, tur.

228
00:36:14,666 --> 00:36:15,666
yuguraylik

229
00:36:36,000 --> 00:36:38,915
Xo'sh, qovurilgan tovuq, yuguraylikmi?

230
00:36:53,708 --> 00:36:56,874
Nega jiddiy xafa bo'ldingiz? Men shunchaki hazillashdim.

231
00:36:57,083 --> 00:37:05,083
— Va siz tovuq emassiz, hatto qovurilgan ham emassiz.
- Hey sen, qovurilgan tovuq. Endi siz mening zarbamning kuchini bilib olasiz.

232
00:37:21,417 --> 00:37:22,417
topildi

233
00:38:30,377 --> 00:38:31,377
Uni tashlang.

234
00:38:51,586 --> 00:38:53,876
Sho'ng'in, sho'ng'in.

235
00:38:56,836 --> 00:39:02,876
Lekin uni saroyga qanday sudrab boramiz? u hozir
Quruq, keyin samovar kabi qayta isitiladi.

236
00:39:03,419 --> 00:39:07,251
issiq bo'lmaydi Firebirds buni amalga oshirish uchun iroda kuchiga muhtoj.

237
00:39:11,669 --> 00:39:12,669
nega sen

238
00:39:13,044 --> 00:39:14,710
Go'zallik nima?

239
00:39:18,003 --> 00:39:19,502
Beradi, shuningdek.

240
00:39:23,419 --> 00:39:27,169
Xo'sh, podshoh sovg'ani buzdi.

241
00:39:39,545 --> 00:39:41,044
Men o'lishdan qo'rqaman.

242
00:39:46,253 --> 00:39:51,586
Shunday qilib, uching.

243
00:40:08,170 --> 00:40:10,919
Chivinlar, asalim. uchish

244
00:40:31,796 --> 00:40:32,796
sodir bo'ldi.

245
00:40:40,421 --> 00:40:42,212
Ma'lum bo'ldi, Kichik ot.

246
00:40:55,421 --> 00:40:59,462
- Voy, issiq.
- Xo'sh, Vanya, siz va men ketdik.

247
00:40:59,630 --> 00:41:05,212
Qushsiz podshohga qaytmaslik yaxshiroqdir.
Yuguraylik, a?

248
00:41:05,546 --> 00:41:11,254
- Qayerda?
- Dengizning narigi tomonida, Vanya. Bizni u erda hech kim topa olmaydi. U yerda yaxshi.

249
00:41:11,630 --> 00:41:15,921
- Kech bo'lmasdan yuguramiz, a?
- Ha, men hech qayoqqa qochmayman.

250
00:41:17,172 --> 00:41:22,837
Men uni ushlab oldim, men uni ko'rdimmi? Bu.

251
00:41:44,797 --> 00:41:48,505
Xo'sh, Bhanusha ...

252
00:41:49,506 --> 00:41:54,713
Qirollik buyruqlarini bajarishingizga to'sqinlik qildingizmi?

253
00:41:57,506 --> 00:42:04,421
- Balki omadingiz kelmagandir?
- Ha, omadli, podsho ota, baribir omadli.

254
00:42:06,714 --> 00:42:09,047
- Men uni tutdim.
- Ha?

255
00:42:09,256 --> 00:42:12,047
- Ha aniq.
- Firebird?

256
00:42:14,339 --> 00:42:17,482
- Keyin?
- va keyin u taslim bo'ldi.

257
00:42:17,506 --> 00:42:19,505
Qani ketdik.

258
00:42:22,589 --> 00:42:27,005
Vanya, Vanya, yuguramiz.
Firebirdsiz ular sizga ishonmaydilar.

259
00:42:28,548 --> 00:42:30,047
Menga ishonmang, shunday emasmi?

260
00:42:31,798 --> 00:42:33,880
U menga qalam berdi.

261
00:42:40,340 --> 00:42:42,006
hozir

262
00:42:43,798 --> 00:42:46,089
Yaxshi porlash, porlash, porlash.

263
00:42:49,590 --> 00:42:51,339
Endi, hozir aytaman.

264
00:43:02,674 --> 00:43:05,714
Yaxshi, ahmoq.

265
00:43:08,007 --> 00:43:10,506
Ota podshoh,
Biz do'stmiz - shoshiling, boringizni bering.

266
00:43:10,757 --> 00:43:13,506
- Qani, kech qolma.
- Siz jiddiymisiz yoki yo'qmi?

267
00:43:17,257 --> 00:43:21,173
Kechirasiz, Vanya,
Ammo sizni kuch bilan qutqarish kerak.

268
00:43:28,966 --> 00:43:30,256
yetdi

269
00:43:31,174 --> 00:43:35,215
Qarang, qara, olov qushi.

270
00:43:43,008 --> 00:43:44,090
Firebird.

271
00:43:48,049 --> 00:43:50,215
Siz hayron qolasiz, bu qanday mo''jiza.

272
00:44:13,008 --> 00:44:19,507
Haqiqiy uchun (ko'p marta takrorlangan).

273
00:44:19,883 --> 00:44:24,466
- Bu nima?
“Odamlar quvonadi, Qaysarim.

274
00:44:25,342 --> 00:44:29,049
Haqiqiy uchun (ko'p marta takrorlangan).

275
00:44:35,134 --> 00:44:40,758
kar emas to'xtash Otish.

276
00:44:42,009 --> 00:44:43,299
Bu men uchun mo‘jiza.

277
00:44:57,717 --> 00:45:01,466
Tsar otasi, lekin odamlar uchun biror narsa, shunday emasmi?

278
00:45:02,259 --> 00:45:04,508
e'lon qilaman..

279
00:45:06,634 --> 00:45:09,050
kechki festival

280
00:45:12,968 --> 00:45:14,508
Yog 'bo'ladimi?

281
00:45:16,093 --> 00:45:19,633
va o'rta.

282
00:45:20,051 --> 00:45:23,467
- Bepulmi?
- Bepul.

283
00:45:27,260 --> 00:45:31,009
Ma'lum bo'lishicha, ot,
Bu chiqdi, lekin siz ishonmadingiz.

284
00:45:32,468 --> 00:45:33,550
omadli

285
00:45:51,177 --> 00:45:55,676
- La ka seving, ser, la ular sevganidek.
- qo'rquvda

286
00:45:58,052 --> 00:46:00,093
Lekin men buni qilmayman.

287
00:46:18,802 --> 00:46:26,802
Men o'z davlatimda yashadim,
Rabbiy kechayu kunduzning o'zgarishini boshqaradi.

288
00:46:48,636 --> 00:46:52,094
Mening buyurtmamni xohlaysizmi ...
Sud va tergovsizmi?

289
00:46:55,053 --> 00:46:56,219
Keling, bir narsani bo'g'ib qo'yaylik.

290
00:46:57,720 --> 00:47:00,760
Balki seni qatl qilishim kerakmi?

291
00:47:03,428 --> 00:47:09,802
- Nima?
- Va siz buni yaxshi o'yladingiz, ilohiy.

292
00:47:11,387 --> 00:47:18,427
Qaysarim, sen yosh va yangisan.
Nikoh haqida nima deyish mumkin?

293
00:47:23,095 --> 00:47:24,520
Va buning kuyovga qanday aloqasi bor?

294
00:47:24,720 --> 00:47:30,011
Keling, uni Pasxa keki do'zaxiga sotuvchi sifatida yuboraylik
Tsar Qizning osmon baland shohligida.

295
00:47:30,429 --> 00:47:33,261
Uni topa olmayapti - shunday emasmi?

296
00:47:33,387 --> 00:47:37,803
- Bo'lmaydi.
- U topmaydi.

297
00:47:38,012 --> 00:47:40,928
Tushunmang (xorda).

298
00:47:41,887 --> 00:47:49,887
Men hamma narsani e'lon qilaman, xalqim, alohida turmush qurish istagi haqida
Samoviy Tsar-Qiz urug'ining yuqori qonli avlodi.

299
00:47:58,929 --> 00:48:02,095
Omad, Vanechka, Xudo sizga yordam beradi.

300
00:48:03,388 --> 00:48:05,012
Omad tilaymiz, Vanya.

301
00:48:06,513 --> 00:48:13,387
- Va ichimlik, wan? Issiq jo'ka daraxtlari bog'ida chayqa.
- Chor qizni olib kelsam, ichamiz.

302
00:48:14,346 --> 00:48:15,595
qahramon

303
00:48:17,471 --> 00:48:24,512
Tsar qiz, Vanya, u olov qushi emas,
Siz uni uxlata olmaysiz. Uni himoya qilish ...

304
00:48:24,680 --> 00:48:32,680
Uchta qahramon, ular kuchli kuchga ega. g'alaba qozonish uchun
Ular hech qanday imkonsiz, na aqlli, na jasoratli.

305
00:48:33,846 --> 00:48:38,262
Demak, sizda hech qanday imkoniyat yo'q, Vanya.

306
00:48:52,263 --> 00:48:54,929
Xo'sh, bu hali eng yomoni emas, Vanya.

307
00:49:01,430 --> 00:49:06,596
Agar siz uchta qahramonning yonidan o'tsangiz, kimdir ketadi
va Muz tafakkur saroyiga kiradi.

308
00:49:07,389 --> 00:49:14,096
hech qachon qaytib kelmaydi
U erda abadiy yo'qolgan bo'ladi, bilasizmi?

309
00:49:18,097 --> 00:49:19,680
Jin ursin, qaysar.

310
00:49:34,639 --> 00:49:41,388
Hoy, senga nima deyotganimni eshitasanmi?
Balki kech bo'lmasdan qaytib kelarmiz?

311
00:49:43,056 --> 00:49:48,722
- Va bularning barchasi nima? Sizning ajoyib qahramonlaringiz qayerda?
- Bilmadim.

312
00:49:49,639 --> 00:49:53,472
Ular butun umri davomida shu yerda turishadi. Ehtimol, tushlik tugadi.

313
00:49:55,265 --> 00:50:03,180
-Unday, nega shoshiling, ular kechki ovqatdan qaytib kelguncha.
- STOP. Ishonchingiz komilmi?

314
00:50:03,515 --> 00:50:09,868
Men sizga bu yer sehrlangan yer, dedim. hamma narsa
Bu aldamchilik va firibgarlikdir. Bu erda fizika qonunlari qo'llanilmaydi.

315
00:50:10,068 --> 00:50:11,847
Agar siz juda aqlli bo'lsangiz ...

316
00:50:12,140 --> 00:50:17,431
- U erga qanday borishni ayta olasizmi?
- Xo'sh, siz o'tirishingiz mumkin.

317
00:50:27,265 --> 00:50:28,265
Oh

318
00:50:28,932 --> 00:50:30,681
Vidal. Oh qanday.

319
00:50:55,849 --> 00:50:59,973
Ma'lum bo'ldi, Kichik ot. konkida uchish

320
00:51:02,266 --> 00:51:04,640
Skeyt, konkida uchish.

321
00:51:34,600 --> 00:51:38,182
Tuting, ushlab turing, ushlab turing

322
00:51:39,267 --> 00:51:40,267
Oh, oh

323
00:52:07,809 --> 00:52:10,183
Qanotlar endi xush kelibsiz.

324
00:52:37,559 --> 00:52:41,600
Podshoh kanizak kim?
Ularning barchasi bir xil ko'rinadi.

325
00:52:46,476 --> 00:52:50,975
Oting, tarqaling, buyuraman.

326
00:52:51,685 --> 00:52:52,685
Oh

327
00:52:58,643 --> 00:53:00,059
Tsar qiz.

328
00:53:03,601 --> 00:53:05,767
Tsar qiz.

329
00:53:07,977 --> 00:53:12,392
- Salom.
- Siz kimsiz? Qirol, shahzoda, shahzoda?

330
00:53:12,685 --> 00:53:14,392
- Men Ivanman.
- Oh..

331
00:53:16,852 --> 00:53:24,226
“Uch qadam orqaga, ritsar.
- Lekin men ritsar emasman, qirollik kuyoviman. Podshoh meni senga yubordi.

332
00:53:24,935 --> 00:53:30,559
- Ular turmush qurishni xohlashadi.
- Nega shohingiz yaxshiroq odamni topa olmadi?

333
00:53:30,769 --> 00:53:34,726
- Kuyovni sovchi qilib yubordi?
“Men shunchaki kuyov emasman, men boshliqman.

334
00:53:35,394 --> 00:53:40,351
- Qirollik kuyovi.
- Xo'sh, Van, aytingchi, u qanday podshoh?

335
00:53:40,769 --> 00:53:44,518
- Siz yosh, kelishgan, aqllimisiz?
- Sizga qanday ayta olaman?

336
00:53:45,936 --> 00:53:48,745
- Axir u podshoh.
- Ha aniq.

337
00:53:48,769 --> 00:53:53,643
Xo'sh, hammasini o'zingiz ko'rasiz, tushunasiz. Sevgida kiyingan.

338
00:53:54,436 --> 00:53:56,893
- Siz turmush qurishni so'rayapsiz.
- Ha.

339
00:53:57,227 --> 00:54:00,768
- Unda menga yordam ber.
- Ha.

340
00:54:02,478 --> 00:54:05,518
-Faqat sen... sen meni ushlab turolmaysan.
- JSSV?

341
00:54:05,644 --> 00:54:08,102
Tabut - Men ushlayman.

342
00:54:08,269 --> 00:54:09,352
- Tutib turasizmi?
- Ha ha.

343
00:54:09,478 --> 00:54:10,602
- Qattiq ushlab turasizmi?
- Ha.

344
00:54:11,978 --> 00:54:13,935
- Hozir.
- Yaxshi.

345
00:54:26,478 --> 00:54:29,935
Va siz go'zalsiz. Shoh omadli.

346
00:54:34,853 --> 00:54:36,269
qo'yib yuboring

347
00:54:45,520 --> 00:54:46,520
qo'llar.

348
00:54:51,770 --> 00:54:56,936
- Qayerga ketyapsiz?
- Unda yo'lga tayyorlaning.

349
00:54:59,520 --> 00:55:02,705
- Meni shu yerda kuting, kuyov Ivan.
- Bu yerga?

350
00:55:02,729 --> 00:55:03,936
Bu yerga.

351
00:55:11,687 --> 00:55:17,061
Tsar Maiden, kuting, men yordam beraman.
Tez emas.

352
00:55:18,229 --> 00:55:19,561
Men siz bilan.

353
00:55:21,229 --> 00:55:25,186
Ehtiyot bo'l, go'zal. buzasiz

354
00:55:26,479 --> 00:55:31,582
Fikrimni to‘g‘ri tushundingiz, uka.
Men o'zim uchun uzoq vaqt oldin qaror qildim

355
00:55:31,782 --> 00:55:35,520
Men hech qachon turmushga chiqmayman.
Chunki hech kim yo'q.

356
00:55:36,771 --> 00:55:42,562
Barcha ritsarlar, knyazlar va qirollar qo'rqoq va
Faqat bitta ojiz meni topa olmadi.

357
00:55:43,354 --> 00:55:47,229
- Topdim.
- Siz kuyovsiz.

358
00:55:47,813 --> 00:55:55,229
Ritsarlarning o'rnini kuyovlar egallagan bu qanday dunyo?
Bu yomon dunyo. Menga o'xshagan qizlarning u erda ishi yo'q.

359
00:55:55,521 --> 00:55:58,854
- Xullas, xayr.
- Xususida?

360
00:55:59,105 --> 00:56:02,729
- bo'yinturuq ustida.
- Nima ish qilasiz?

361
00:56:16,980 --> 00:56:18,187
Tushundim.

362
00:56:30,105 --> 00:56:32,646
Menga qo'lingni ber, menga qo'lingni ber.

363
00:56:33,397 --> 00:56:36,813
- Nega, nega sakrading?
- Orqangizda.

364
00:56:36,939 --> 00:56:40,396
- Va agar u qulab tushsa?
- Agar u siz bilan bo'lsa, qo'rqinchli emas.

365
00:56:40,439 --> 00:56:45,188
Ha, hazillashdim, o‘lmayman.

366
00:56:52,606 --> 00:56:57,688
- Ko'ryapsizmi, menda qanday kiyim bor.
- Ha chiroyli.

367
00:57:00,523 --> 00:57:04,980
- Nega tez uchib ketdik?
- Nima?

368
00:57:05,814 --> 00:57:10,313
- Nima? Sen mening etagimni yirtib tashlading. Buni aniqlang.
- Nima?

369
00:57:10,523 --> 00:57:15,438
- oyoqlar, ketaylik
- Ha, hozir, hozir.

370
00:57:15,815 --> 00:57:18,733
Buvim menga muammo tug'dirmaslikni aytdi
inson o'g'illari bilan.

371
00:57:18,933 --> 00:57:21,147
Mening boshimda qayerda? ketaylik

372
00:57:28,981 --> 00:57:30,647
Yo'q yo'q.

373
00:57:33,565 --> 00:57:37,481
Vanya, men uchib ketyapman. Go'yo.

374
00:57:42,357 --> 00:57:43,357
kechirasiz

375
00:57:52,857 --> 00:57:56,814
Men uni oldinroq olgan bo'lardim, lekin qanotlari xiralashgan.
Men anchadan beri uchmaganman.

376
00:57:58,649 --> 00:58:04,606
- Skate, siz dunyodagi eng yaxshi otsiz.
- Nihoyat keldi.

377
00:58:04,982 --> 00:58:09,481
Vanya, qizni mahkam ushlang,
Aks holda, u sizdan hech qanday his-tuyg'ularga ega emas.

378
00:58:21,274 --> 00:58:28,107
- Skate, men uchyapman.
- Mana men uchyapman, sen esa mening bo'ynimda o'tiribsan.

379
00:58:45,400 --> 00:58:49,565
Van, ehtiyot bo‘l, shohning kelinini olib ketyapmiz.

380
00:59:09,942 --> 00:59:13,107
U shunday qiladi.

381
00:59:25,150 --> 00:59:27,691
nafas oladi

382
00:59:30,150 --> 00:59:31,358
Vanya

383
00:59:33,692 --> 00:59:35,566
- Ivan.
- Ah.

384
00:59:36,192 --> 00:59:37,566
Keling, ketaylik.

385
00:59:44,067 --> 00:59:48,377
- Nima?
- Jinnimi? Siz malikaga oshiqsiz.

386
00:59:48,401 --> 00:59:49,941
- Menmi?
- Uh-u, u-u.

387
00:59:50,067 --> 00:59:54,881
Shunday ekan, biz qaysi shohmiz
Biz uni qabul qilmayapmiz va o'zimiz ham uni ko'rmoqchi emasmiz.

388
00:59:55,081 --> 00:59:59,525
Men dam olaman va yirtib olaman
Usiz dengiz bo'ylab panjalar, tushunasizmi?

389
01:00:04,234 --> 01:00:06,327
Biz hech qaerda yirtmaymiz.

390
01:00:06,527 --> 01:00:14,527
Siz nimasiz, Vanya? Voy shunday qiz bor ekan.
Bu ularga shamni ushlab turmaydi.

391
01:00:17,360 --> 01:00:18,567
Bir.

392
01:00:27,151 --> 01:00:29,442
Ha, agar siz buni topmasangiz.

393
01:00:39,777 --> 01:00:40,777
Hammasi shumi?

394
01:01:26,861 --> 01:01:30,277
tajriba.

395
01:01:47,445 --> 01:01:54,735
O'sha nopokni topdim. kimnidir eslang
Menga uni topa olmasligini aytdi.

396
01:01:54,986 --> 01:02:02,986
Qaysarim, bu tushunmovchilik, lekin hammasi yaxshilik uchun.
Kuyov olib kelgan kelindan ko'zingizni uzolmaysiz.

397
01:02:06,237 --> 01:02:12,277
- Bu podshoh qiz.
- To'g'ri. Osmon shohligining malikasi.

398
01:02:16,278 --> 01:02:18,778
Ha, shohning kuyovi.

399
01:02:20,112 --> 01:02:24,069
“Men shunday odamga uylanardim.
- Men ham orqaga qaramayman.

400
01:02:25,779 --> 01:02:28,486
Ivanani yuklab oling, yuklab oling.

401
01:02:43,737 --> 01:02:51,236
“Qaysarim, xizmatkorimga rahmat aytishim kerak. Odamlar buni yaxshi ko'radilar.
- Ha, qadrlaydi.

402
01:03:00,696 --> 01:03:03,945
Qaysarim, har qanday mukofot o'limdan ham yomonroqdir.

403
01:03:09,279 --> 01:03:11,362
Sizda mukofot bor.

404
01:03:19,655 --> 01:03:27,655
Chor qatl paytida ko'rsatilgan jasorat uchun
Men podshoh kelinini poytaxtga yetkazishni buyuraman.

405
01:03:29,655 --> 01:03:37,655
Bosh qirollik kuyovi Ivanni mukofotlash uchun,
Fermerning o'g'li, sharafli ismi Jon.

406
01:03:38,780 --> 01:03:46,780
Qirollik Qizil Oltin ordeni va
Yarim qimmatbaho toshlar bilan Royal Kaftan.

407
01:03:47,280 --> 01:03:53,404
va oltin kamar va oltin egar.

408
01:04:10,864 --> 01:04:17,321
- Yaratgan. Vanya, siz?
- Men hozir Jonman.

409
01:04:18,072 --> 01:04:24,780
Bu siz uchun - va siz men uchun bir soat
Poni bilan sirkni aralashtirib yubormayapsizmi, Jon?

410
01:04:29,823 --> 01:04:33,822
U kuylaydi va yaqinda o'zini tubsizlikka tashladi.

411
01:04:36,281 --> 01:04:40,072
Va endi, uni tushunish uchun, u tashqariga chiqmoqchi
Podshohga uylanish yoki qilmaslik.

412
01:04:40,781 --> 01:04:43,780
- Siz nima deb o'ylaysiz?
- Ha, menga, qo'yib yuboring.

413
01:04:43,906 --> 01:04:50,155
- Ular aytganidek, maslahat va sevgi. Oilaviy hayotda baxt.
- To'g'ri, bolalar ham ko'p.

414
01:04:52,281 --> 01:05:00,281
- Demak, hamma tayyorlansin, keling, gul uchun dalaga boraylik.
- Bir, ertaga ertalab gullar uchun yaxshi.

415
01:05:01,823 --> 01:05:04,781
- To'g'ri uxlang, to'g'ri o'ylang.
-Tushunmayapsizmi?

416
01:05:04,948 --> 01:05:11,322
- Vanya, guldasta yuvilmagan yuzingizga uchib ketadi.
- Mayli.

417
01:05:12,407 --> 01:05:13,531
Men o'zimni boshqara olaman.

418
01:05:39,866 --> 01:05:47,866
Tsar qiz, podshoh qiz. uxlayapsizmi

419
01:05:54,283 --> 01:06:01,615
Ha, men bundan yuz yil oldin uxlaganman.
Bu yerda nimani unutdingiz?

420
01:06:02,741 --> 01:06:05,657
Men bu erda yolg'iz zerikdimmi yoki yo'qligini aniqlashga qaror qildim.

421
01:06:07,950 --> 01:06:12,015
Eshiting, agar siz bo'lsangiz, bu yerda qorovul bor
Qarang, bu juda, juda yomon bo'ladi.

422
01:06:12,215 --> 01:06:13,740
Xo'sh, keyinroq.

423
01:06:14,491 --> 01:06:16,032
Endi bu men uchun yaxshi.

424
01:06:23,366 --> 01:06:24,782
Bu - siz uchun.

425
01:06:30,742 --> 01:06:34,907
Buni qanday tushunasiz, kuyov Ivan? Mmm?

426
01:06:39,450 --> 01:06:40,949
Meni faqat Evan deb chaqiring.

427
01:06:53,742 --> 01:06:58,586
O‘zimni tanishtiraman, ustoz
Tryapkin-Tapkin kutyuresi.

428
01:06:58,786 --> 01:07:03,450
Sizni bir tanish kutmoqda va
Iltimos, imperator bilan tushlik qiling.

429
01:07:13,992 --> 01:07:17,158
Kiyim va aksessuarlarni tanlang.

430
01:07:27,618 --> 01:07:30,242
Bu men juda ko'p maslahat beraman, nafislik bilan.

431
01:07:31,951 --> 01:07:34,158
shunday - shunday

432
01:07:46,535 --> 01:07:49,200
- Havaskor uchun.
- Qiziqarli.

433
01:07:51,576 --> 01:07:58,534
Buni qayerdan oldingiz... juda yoqimli
Kamzola va shunday go'zal qush?

434
01:08:00,118 --> 01:08:02,951
Kechirasiz, nima qilyapsiz?

435
01:08:33,827 --> 01:08:35,576
Salom.

436
01:08:48,952 --> 01:08:50,868
Va bu erda shoh kim?

437
01:09:00,161 --> 01:09:01,161
siz?

438
01:09:06,328 --> 01:09:08,244
Yo'q kabi emas.

439
01:09:13,870 --> 01:09:15,119
davom eting

440
01:09:17,328 --> 01:09:21,202
To'g'ri siz.
Siz aniq imperatorsiz.

441
01:09:22,078 --> 01:09:25,452
Xo'sh, qandaydir sharqiy davlat.

442
01:09:26,287 --> 01:09:27,287
Yo'q.

443
01:09:33,495 --> 01:09:37,452
- Bu nima?
- Bu kassa, lekin pul yo'q.

444
01:09:37,870 --> 01:09:42,744
- E'tiqodingizni tezda so'ndiraman...
-Albatta siz ham qildingiz. siz?

445
01:09:44,120 --> 01:09:51,703
Tsar? Men taxmin qila olmadim, qanday qilib, falon xalta bilan va
Bunday oltin zanjir bilan faqat Davlat rahbari qila oladi.

446
01:09:51,954 --> 01:09:54,328
azizim,
Shunchaki savol bermoqchi edim.

447
01:09:54,995 --> 01:09:56,953
Hammasi qanday hisoblangan ...

448
01:09:58,787 --> 01:10:02,703
Tryapkin-Tapkin nega aqldan ozganmisiz?

449
01:10:03,996 --> 01:10:09,286
- Siz esa, podshoh malikasi, bu erga keling.
- Tutib turing.

450
01:10:11,287 --> 01:10:17,703
Kim dedingiz, ahmoq?
Askar men shohning keliniman.

451
01:10:17,954 --> 01:10:24,287
Va meni kim deb o'ylaysiz? mmm..

452
01:10:27,413 --> 01:10:28,453
Tsar

453
01:10:35,038 --> 01:10:41,579
Men buni hozir tanimadim, oliy hazratlari. kechirasiz
Mayli, men sizni shunchaki o'yladim ...

454
01:10:42,246 --> 01:10:47,954
- Xo'sh, qaysidir ma'noda o'yin-kulgiga mas'ul.
- Bu hazilmi?

455
01:10:48,121 --> 01:10:54,204
Xo'sh, yo'q, siz nimasiz? to'p menejeri
Va siz juda yangi, juda jozibali ko'rinasiz.

456
01:10:55,413 --> 01:10:56,621
zamondosh

457
01:11:09,288 --> 01:11:15,663
- Voy, shov-shuvni eshitdingizmi, allaqachon bayram qilishyapti.
- Ha.

458
01:11:15,955 --> 01:11:22,121
hayot qonuni albatta podsho qizi
Podshohga uylan, tugadi, wan.

459
01:11:22,705 --> 01:11:28,538
Bu sodir bo'ladi va romashka bilan hech qanday aloqasi yo'q.
Ular mazali va sog'lom.

460
01:11:31,456 --> 01:11:33,330
Qanday qaysar shayton.

461
01:11:34,622 --> 01:11:35,622
bo'lamiz.

462
01:11:37,039 --> 01:11:41,913
Go'zallik, azizim, menga yoqdimi?

463
01:11:42,164 --> 01:11:45,121
- Xo'sh?
- Menda kuch yo'q.

464
01:11:45,456 --> 01:11:53,122
Xo'sh, agar menga yoqsa, ertaga
Nikoh va qo'zg'alish, lekin butun dunyo.

465
01:11:53,373 --> 01:11:59,538
Turmush qurish unchalik oson emas.
Biz to'y uchun kiyinishimiz kerak.

466
01:11:59,748 --> 01:12:05,080
Men va siz uchun yangi ko'ylak tiking
Yuqoridan yangi narsalarni olib keling.

467
01:12:10,206 --> 01:12:13,039
-AA - asosiy shart.
- Qaysi biri?

468
01:12:13,331 --> 01:12:14,455
uzuk

469
01:12:15,373 --> 01:12:19,080
- Men uzuksiz turmushga chiqmayman.
- Hey.

470
01:12:19,456 --> 01:12:23,330
Palatadagi kelinning nikoh uzuklari,
davom etayotgan

471
01:12:23,623 --> 01:12:28,414
Kutib turing, nikoh uzugi emas.
Ammo uzuk buviniki.

472
01:12:30,915 --> 01:12:38,664
Men negadir okeanga otildim,
Bunday chalg'itish. Shunday qilib, uzuksiz, yo'q.

473
01:12:50,790 --> 01:12:51,790
Yo'q.

474
01:12:52,290 --> 01:12:53,290
Yo'q.

475
01:12:53,749 --> 01:12:59,956
- dedi buvim usiz
Ringda bir oyoq emas, baxt bo'lmaydi.

476
01:13:03,207 --> 01:13:10,623
Ota podshoh, ota podshoh,
Lekin menga ish bering, bu ...

477
01:13:11,082 --> 01:13:13,290
Qattiq, qiyin.

478
01:13:14,582 --> 01:13:20,457
Xo'sh, u erga boring, bilmayman, qayerga,
Uni olib keling, nimaligini bilmayman.

479
01:13:21,416 --> 01:13:25,582
Siz muvaffaqiyatli keldingiz, kuyov Ivan.

480
01:13:44,083 --> 01:13:45,165
Qanday ahmoq.

481
01:14:01,083 --> 01:14:05,332
Oh, onam, onam, siz shu yerdasiz.

482
01:14:13,000 --> 01:14:17,958
Onajon, qayerdan topdingiz?
Fermerning o'g'li

483
01:14:18,459 --> 01:14:24,083
Siz nima buyurtma qilsangiz, men qattiq harakat qilaman
Va e-o'rdak, va uning boshiga kamida bir pul tikish tirnalgan.

484
01:14:24,542 --> 01:14:29,250
O'jar va hamma narsa o'z yo'lida,
U boshi bilan emas, faqat yuragi bilan o'ylaydi.

485
01:14:29,584 --> 01:14:32,618
Shunday qilib, ahmoq ahmoqdir, keyin u sevib qoladi.

486
01:14:32,818 --> 01:14:37,875
Men uzukni bajonidil qidirdim, lekin uni qaerdan topish mumkin
Qayerdan topish kerak, borib bilib oling.

487
01:14:38,042 --> 01:14:39,042
qayerda...

488
01:14:43,334 --> 01:14:45,458
Kitlar orasida..

489
01:15:21,251 --> 01:15:26,084
Bu nima? sen kimsan

490
01:15:26,460 --> 01:15:31,001
Kim, kim, men shamolman.

491
01:15:31,627 --> 01:15:32,709
Havomi?

492
01:15:35,127 --> 01:15:40,709
Oh, shamol. shamol, tingla
Buvimning uzugi qayerdaligini bilasizmi?

493
01:15:40,835 --> 01:15:46,126
Xo'sh, uni mo''jizaviy Yudo yutib yubordi.

494
01:15:46,710 --> 01:15:53,418
Kit baliq, keyin esa orolga aylandi.

495
01:15:53,960 --> 01:15:59,001
Orolda, uh-uh, tushunaman.

496
01:15:59,752 --> 01:16:03,293
Shamol, lekin qaerga uchish kerak?

497
01:16:04,211 --> 01:16:06,960
U yerda...

498
01:16:35,003 --> 01:16:41,002
Siz azob chekayotganingizda, Vanya, men dunyo bo'ylab uchib ketdim.
Quyosh, oy bilan gaplashdim, foydasi yo'q.

499
01:16:41,295 --> 01:16:47,563
Faqat shamol bizga yordam berishga rozi bo'ldi. u
Kit-baliq hayratlanarli - Eudo uzukning qaerdaligini biladi.

500
01:16:47,763 --> 01:16:51,127
Bu mo''jizaviy Yudoni qaerdan qidirish kerakligini aytmadingizmi?

501
01:16:51,378 --> 01:16:54,502
Biz uni topamiz, Vanya,
Asosiysi, esnamaslik, ikkala tomonni ham kuzatib boring.

502
01:17:38,921 --> 01:17:46,921
- Vanya, men nihoyat paydo bo'ldim va sizning orqangizdan sho'ng'imoqchi edim.
- Mana, u mo''jiza-yudo baliq-kit.

503
01:17:52,129 --> 01:17:53,668
Qanday go'zallik.

504
01:17:53,868 --> 01:17:57,670
- Tezroq, Vanya, uching.
- Skate, yuving.

505
01:17:57,921 --> 01:18:00,212
- U yuvilmaydi.
- Avval oching.

506
01:18:00,546 --> 01:18:04,795
- Urushmang, yaqinroq kelaylik.
- Qanchalik yaqin?

507
01:18:05,005 --> 01:18:06,545
hozir

508
01:18:42,839 --> 01:18:48,629
Ammo kit nima qilganiga hayronman
U qaroqchi kabi zanjirlangan edi.

509
01:18:54,047 --> 01:18:57,255
- shikoyat.
- nola

510
01:18:59,881 --> 01:19:05,338
U bizga alomatlar ko'rsatayotganga o'xshaydi.
Ha, ularning tushunish usuli.

511
01:19:06,172 --> 01:19:11,213
Men kitdan tizmagacha tarjima qilyapman.
"Tupid me" "ahmoq" deydi.

512
01:19:11,756 --> 01:19:19,756
"Yuzta kemani yutib yubordim, ehtimol undan ham ko'proq va buning uchun
Endi buyurtma bor”, deb uni qanday qaytarishni bilmaydi.

513
01:19:20,448 --> 01:19:21,448
Yig'lamoqda.

514
01:19:24,006 --> 01:19:25,047
Yig'lamoqda.

515
01:19:27,256 --> 01:19:31,714
Umuman olganda, u aybdor emasligini aytadi,
Lekin bu baxtsizlik bilan nima qilishni bilmaydi.

516
01:19:32,798 --> 01:19:37,005
Demak, bilmayman, ha. Ammo yordam kerak bo'ladi.

517
01:19:37,381 --> 01:19:40,839
Sog'lom bo'ling, Vanya.

518
01:19:41,881 --> 01:19:46,005
- Sizni aksirish kerak deb o'yladim.
- Nima?

519
01:19:47,423 --> 01:19:53,464
U hamma narsani hidlaydi va aksiradi, biz uni qitiqlaymiz.
Oldinga

520
01:19:54,590 --> 01:19:57,631
- Qayerga borish kerak?
- kitlarning burun teshigida.

521
01:20:00,965 --> 01:20:04,464
Tezroq, vaqtimiz yo'q, o'chadi.

522
01:20:11,215 --> 01:20:14,756
- Qanday go'zal.
- Xo'sh, hid.

523
01:20:15,215 --> 01:20:19,214
- Devorga yaqin, ot. Uni qanotlaringiz bilan qitiqlang.
- Qo'llaringiz bilan qichqirmang.

524
01:20:19,965 --> 01:20:21,506
Siz aralashasiz.

525
01:20:25,966 --> 01:20:27,298
yaxshi

526
01:20:38,882 --> 01:20:41,256
- Skate, sekin boshlandi.
- Ha, qanday...

527
01:20:41,341 --> 01:20:44,423
- Qayt, qayt.
- Kutib turing, Vanya.

528
01:20:50,966 --> 01:20:55,215
- Yuqoriga suring, yuqoriga ko'taring. U hozir aksiradi.
- Agar u ziyofat qilmagan bo'lsa.

529
01:20:59,466 --> 01:21:04,382
Endi ular meni qitiqlashdi. Kutib turing, Vanya.

530
01:21:46,717 --> 01:21:50,049
Ishlang, konkida uching, ishlang.

531
01:21:51,842 --> 01:21:53,174
omadli

532
01:22:12,509 --> 01:22:16,092
Men nima uchun oldinda ekanligimni bilaman
Sizni hali ham tark etmadimi?

533
01:22:17,676 --> 01:22:18,707
Nega?

534
01:22:18,907 --> 01:22:26,550
Sababi oddiy narsaga o'xshaydi
Birov uchun o'zingizni unutishingiz mumkin.

535
01:22:28,968 --> 01:22:32,300
Axir siz uzuk haqida so'ragansiz.

536
01:22:40,301 --> 01:22:42,717
- Men uzukni unutibman.
- Unutibman.

537
01:23:02,593 --> 01:23:05,092
Umuman olganda, Vanya, unchalik yomon emas.

538
01:23:09,427 --> 01:23:15,725
Qisqichbaqani tizma, mo''jiza-yudoga tarjima qilaman
Kit sizga uzuk yubormoqda, Vanya.

539
01:23:15,925 --> 01:23:17,759
Unga salomlar.

540
01:23:18,010 --> 01:23:22,634
Xo'sh, mening boshimga qaerdan kelding.

541
01:23:31,969 --> 01:23:37,801
- Nega baxtli emassan?
- Ha? Ha, xursand bo‘lganimdan xursandman, hatto haddan tashqari xursandman.

542
01:23:39,136 --> 01:23:40,301
faqat o'ylab ko'ring

543
01:23:43,136 --> 01:23:44,427
nima haqida

544
01:23:46,969 --> 01:23:48,343
Keyinchalik nima qilish kerak.

545
01:25:05,137 --> 01:25:08,636
Ha, jimgina, jimgina aytaman.

546
01:25:27,430 --> 01:25:32,179
Mana, u qaytib keldi, u haqiqatan ham uzukni topdimi.

547
01:25:32,346 --> 01:25:40,346
Vanya, Vanya, uyg'on. siz kuyovsiz
Va u Tsar bokira, siz u uchun er-xotin emas, er-xotin emassiz.

548
01:25:40,721 --> 01:25:42,595
- Mana.
- Ahmoq.

549
01:25:42,805 --> 01:25:46,679
Va bu ot emas, lekin u umuman ot emas.

550
01:25:48,472 --> 01:25:54,721
Ilgari sezmagandim, bu shayton.

551
01:25:59,138 --> 01:26:03,721
Tsar Maiden, Tsar Maiden, uxlayaptimi?

552
01:26:25,847 --> 01:26:26,847
Hozircha ha.

553
01:26:30,514 --> 01:26:31,805
Uni qanday topdingiz?

554
01:26:33,556 --> 01:26:36,013
Topilganidek, boshqasi ham mumkin emas.

555
01:26:37,056 --> 01:26:38,430
Uni buzing.

556
01:26:41,139 --> 01:26:44,638
Men uchun ketasizmi.

557
01:26:47,639 --> 01:26:50,597
Bizning barcha vaniyalarimiz g'oyib bo'ldi.

558
01:26:57,806 --> 01:27:01,347
Xo'sh, tugatamiz.

559
01:27:15,182 --> 01:27:17,431
Vanya, tezda menga o'ting.

560
01:27:17,640 --> 01:27:18,764
Vanya

561
01:27:20,265 --> 01:27:21,265
konkida uchish

562
01:27:26,265 --> 01:27:27,931
konkida uchish

563
01:27:30,598 --> 01:27:31,598
Mukammal.

564
01:27:35,015 --> 01:27:39,705
podshohni o'g'irlashga urinish uchun
Kelin va shayton bilan kelishuv uchun,

565
01:27:39,905 --> 01:27:44,514
qirollik hududiga kirish
Tuyoqli qiyofasida...

566
01:27:45,140 --> 01:27:52,390
Qirollik ordeni, Temir tuklar.

567
01:27:52,516 --> 01:28:00,015
Bosh qirollik kuyovi Ivanni ishdan bo'shatish uchun,
Sudyalar unvonlari va rahbarlari.

568
01:28:24,391 --> 01:28:30,140
Bolam, qayerdan kelding?

569
01:28:41,100 --> 01:28:43,057
Meni biror joyga chaqirayapsizmi?

570
01:28:58,267 --> 01:29:03,683
Men shu yerdaman. Sariq Rahmat, sayr qiling xayr.

571
01:29:07,475 --> 01:29:11,224
Ot, tirik - Ivan qanday?

572
01:29:11,892 --> 01:29:16,224
Ishlar yomonlashadi. Bizning Vanyani qatl qiling
Borib, hammasini ayblash.

573
01:29:16,424 --> 01:29:22,516
Men shohga abadiy yoshlik retseptini aytdim, I
Men qanchalik yaxshi xohlardim, lekin qandaydir tarzda ...

574
01:29:22,892 --> 01:29:24,225
Mening fikrimcha emas.

575
01:29:26,892 --> 01:29:31,725
mening tutanxamonim,
Siz o'lganingizni tush ko'rdim.

576
01:29:34,559 --> 01:29:41,058
Shunday eski va eskirgan. Shmyak va men qoldik
Yolg'iz va men yolg'iz qolishdan juda qo'rqaman.

577
01:29:41,601 --> 01:29:42,601
Sizdan iltimos qilaman.

578
01:29:42,893 --> 01:29:48,475
- Zigfridim, jonlan.
- Aytishga oson.

579
01:29:49,018 --> 01:29:53,809
- Xo'sh, qanday qilib?
- Menda retsept bor, marhum buvim.

580
01:29:58,976 --> 01:30:01,952
Ertaga aniq tushlik
Hudud uchta qozonxona bilan jihozlanadi.

581
01:30:02,152 --> 01:30:06,100
Birinchisi qaynoq suv bilan, ikkinchisi muzli,
Uchinchisi qaynayotgan sut bilan.

582
01:30:06,226 --> 01:30:13,078
- Va shoh uchtasida ham cho'miladi, mustahkamlanadi.
- Voy, makkor, podshoh ikkinchi qozonga yetmaydi.

583
01:30:13,102 --> 01:30:15,809
Podshohning bunga nima aloqasi bor?
Vanya birinchi bo'lib sakraydi.

584
01:30:16,393 --> 01:30:22,017
- va birdan hiyla ishlamayapti, yaxshi, qozonlarda hali ham qaynoq suv bor.
- Olmaysizmi?

585
01:30:23,435 --> 01:30:28,059
- Sevgi uchun, demak, meni sevmaysizmi?
- Qaysarim

586
01:30:28,477 --> 01:30:31,419
Bunchalik chuqur tinglaganim uchun aybim yo‘q.

587
01:30:31,619 --> 01:30:37,434
Kechirasiz, men butun jarayon haqida gapiryapman
Yoshartirish, siz avval uni boshdan kechirishingiz kerak.

588
01:30:37,644 --> 01:30:40,101
Sizning eringiz haqida, Ivan.

589
01:30:41,685 --> 01:30:44,518
Voy, siz qanchalik aqllisiz.

590
01:30:45,102 --> 01:30:48,968
Va bundan oldin men boshimni chayqayapman
Nikoh boshlanishidan oldin va keyin

591
01:30:49,168 --> 01:30:52,976
osib qo'yish yoki osishdan oldin,
Va keyin to'y va u allaqachon hamma narsani o'ylab topdi.

592
01:30:53,102 --> 01:30:56,393
Hech qanday keskinlik bo'lmaydi.

593
01:30:58,102 --> 01:31:02,393
Ertaga qozonxonada.

594
01:31:04,603 --> 01:31:09,977
onam ot
U qaynaydi, qaynaydi.

595
01:31:12,228 --> 01:31:20,228
Eshiting, agar siz avval buvingizning uzugini qozonga tashlasangiz,
Ikkinchisi - olov qushining pati va uchinchisi - hayot va o'lim guli.

596
01:31:20,894 --> 01:31:23,519
- Keyin Vanya yashaydi.
- Siz qayerdan bilasiz?

597
01:31:23,853 --> 01:31:29,519
- Buvimdan.
- Buvimdan. Shunday qilib, siz qo'ng'iroq qilishingiz kerak.

598
01:31:29,853 --> 01:31:34,477
Ivanning qalami dengiz narigi tomondan eshitiladi,
Zindondan bir narsa emas, gul.

599
01:31:34,686 --> 01:31:37,102
- Qayerdan olsam bo'ladi?
- Dunyoning oxirida.

600
01:31:37,228 --> 01:31:43,102
Dunyoning qancha burchaklari borligini bilasiz.
Tushdan oldin o‘z vaqtida yetib bormayman, deb qo‘rqaman.

601
01:31:43,728 --> 01:31:47,644
sen kabi qanotlari bilan
Siz shamoldan tezroqsiz.

602
01:31:50,312 --> 01:31:52,394
- Omad tilaymiz.
- Qani ketdik.

603
01:31:57,895 --> 01:32:00,769
Xo'sh, biz yugurishimiz kerak.

604
01:32:17,062 --> 01:32:23,186
Bu kun abadiy esda qoladi.
Yilning asosiy voqeasi.

605
01:32:23,312 --> 01:32:29,936
hech narsa bilan solishtirib bo‘lmaydigan, tengsiz
Davlat ahamiyatiga molik voqealar.

606
01:32:30,146 --> 01:32:34,770
Saroy hududiga shoshiling.

607
01:33:07,980 --> 01:33:14,229
- Bu nima?
- Demak, qaynoq suv bor, qaynatiladi.

608
01:33:47,897 --> 01:33:49,355
ketaylik

609
01:33:56,022 --> 01:33:59,355
- Mana, qara, bu malika kelin.
- Bu Ivan.

610
01:34:00,439 --> 01:34:03,438
- Uyatsiz.
- Aloqada bo'lgan yovuz ruhlar bilan gaplashing.

611
01:34:04,523 --> 01:34:11,022
- Ha, u podshoh malikasiga havas qilardi.
- Ha, u bizga nurni, olov qushini olib keldi.

612
01:34:13,356 --> 01:34:14,356
Shoh uchun.

613
01:34:18,481 --> 01:34:25,439
Ey odamim, mehribonlik fazilatdir
Bu har bir hukmdorga berilmaydi.

614
01:34:26,148 --> 01:34:28,189
Bu menga berildi.

615
01:34:28,690 --> 01:34:35,772
Birinchidan, siz davlat jinoyatchisisiz.
Bu odam o'g'irlik qilmoqchi edi.

616
01:34:35,981 --> 01:34:41,356
Tsar kelini va men, mening podshom ...

617
01:34:42,482 --> 01:34:50,482
Bu yerda mening o‘rnimda qotillik qatl qilingan
Hozir bo'ladi, lekin men o'sha odamga beraman ...

618
01:34:51,607 --> 01:34:52,939
imkoniyat

619
01:34:54,482 --> 01:34:59,106
Ota podshoh,
Men aybdorni eshitmoqchiman.

620
01:35:04,107 --> 01:35:09,023
"Men so'z berishim kerak, Qaysarim.
- Ruxsat bering.

621
01:35:17,274 --> 01:35:18,523
Ha, haqiqatan ham bor.

622
01:35:20,232 --> 01:35:25,481
Atrofda aybdor, aybdor
Akalar oldida va otaning oldida.

623
01:35:26,357 --> 01:35:32,690
Haqiqatda Jon o'zini tasavvur qildi, haqiqatda
Do'stim haqida eshitmadim, lekin u men tufayli vafot etdi.

624
01:35:38,816 --> 01:35:43,148
sevib qolgan sevib qolgan...

625
01:35:43,649 --> 01:35:47,357
Hayotning xiralashgani kuchli.

626
01:35:50,275 --> 01:35:55,399
Bor, Bhanush, ket.
Ko'pchilik, ular aytganidek, siz yoshdasiz.

627
01:35:57,025 --> 01:36:01,274
Va mening mehribonligimni eslang, yuring.

628
01:37:04,484 --> 01:37:06,442
Xo'sh, qayerdasan, qayerdasan, ot?

629
01:37:08,901 --> 01:37:09,901
(aksirish)

630
01:37:12,776 --> 01:37:15,942
Shunday qilib, siz hayot va o'lim gulisiz.

631
01:37:17,693 --> 01:37:22,442
Bilasizmi, taqdir uni nima kutmoqda?
Kim meni yirtib tashlaydi?

632
01:37:23,443 --> 01:37:28,109
Ha, ha, siz o'lasiz va hayot juda yaxshi.

633
01:37:28,610 --> 01:37:34,650
- O'ylab ko'ring.
- Bu haqda o'ylashga vaqti bo'lganlar, lekin menda emas.

634
01:37:46,943 --> 01:37:50,484
Xo'sh, nima bo'ldi, ketaylik.

635
01:37:51,027 --> 01:37:55,484
- Oh, omad yo'q.
- Vanka bizni tashladi.

636
01:37:56,569 --> 01:37:58,068
Xasis pishirildi.

637
01:37:58,319 --> 01:38:02,859
Ha, ular haqiqatan ham shunday qilishadi
Qanchalik xotirjam bo'lsangiz, shuncha ko'p olasiz.

638
01:38:31,278 --> 01:38:33,693
Qarang, qarang.

639
01:39:15,653 --> 01:39:22,403
Xo'sh, panjam, meni kuting, men qaytib kelaman.

640
01:39:22,612 --> 01:39:24,861
O'n sakkiz yoshda.

641
01:39:41,237 --> 01:39:48,111
- Hoy, qayerdasiz?
- Meni hayratda qoldirib keting.

642
01:39:51,696 --> 01:39:52,696
tez

643
01:39:54,029 --> 01:39:55,861
Meni bu yerdan olib ket.

644
01:39:56,321 --> 01:39:59,778
STOP

645
01:40:02,279 --> 01:40:07,570
Xo'sh, hech narsa, men qaytib kelib, barchangizni qatl qilaman.

646
01:40:17,863 --> 01:40:22,922
— Odamlar, lekin podshoh bo‘lmasa, holimiz nima bo‘ladi?
- Yangi qirol kerak.

647
01:40:22,946 --> 01:40:26,089
- Xo'sh, yangi podshoh kerak.
- Qayerdan olsam bo'ladi?

648
01:40:26,113 --> 01:40:27,113
Evan.

649
01:40:27,155 --> 01:40:28,654
Ivan shohligida.

650
01:40:29,071 --> 01:40:33,946
- Undan yaxshiroq podshoh topa olmaysiz.
- Shunda Ivan shoh bo'ladi.

651
01:40:34,322 --> 01:40:35,529
Ivan (birga qichqiradi).

652
01:40:41,738 --> 01:40:43,029
Yaxshi nuqta, nimani kutmoqdasiz.

653
01:40:45,863 --> 01:40:47,654
Menga uch qadam, ritsar.

654
01:41:05,905 --> 01:41:07,196
Kichkina ot qayerda?

655
01:41:18,947 --> 01:41:22,613
Xayr hayot, go'zal edingiz.

656
01:41:55,240 --> 01:41:56,240
Mana.

657
01:42:00,781 --> 01:42:02,541
Kichik ot, qayerda yo'qolgan?

658
01:42:02,741 --> 01:42:08,739
Hali yo'qolgan emas, faqat tayyor.
Siz yana kiyindingizmi, biror narsa olib keldingizmi?

659
01:42:08,865 --> 01:42:12,947
- Tinch o'lishingga yo'l qo'ymaydilar.
- Nega o'lasan?

660
01:42:13,365 --> 01:42:16,781
Bu juda qat'iy edi, Vanya, - dedi gul.

661
01:42:23,324 --> 01:42:31,324
Bu haqda hech narsa qila olmaysiz. Qanday qilib ipni buramaslik kerak,
Bu ertakning oxiri. Siz, Van, agar biror narsa noto'g'ri bo'lsa, kechirasiz.

662
01:42:34,615 --> 01:42:38,531
Sen men uchun hayotsan..

663
01:42:40,991 --> 01:42:48,991
- Skate, do'stim, qanday? Endi sensiz qandayman?
- Gullar, u hammaga aytadi.

664
01:42:49,157 --> 01:42:54,656
Siz ozg'in edingiz va tekshirmadingiz
Uni yirtib tashlang va u boshqalar kabi o'lishi kerak.

665
01:42:54,782 --> 01:43:01,073
Lekin siz qo'rqmadingiz, hayotingizni xavf ostiga qo'ydingiz
Do'st uchun va endi siz hech qachon o'lmaysiz.

666
01:43:02,408 --> 01:43:07,884
- Tekshirilganmi? Nega endi hammasini aytmading?
- Skate, sen mening hayotimsan...

667
01:43:07,908 --> 01:43:11,615
-Bir, bo'ldi, bo'g'ib o'ldirasan.
- O'lmang.

668
01:43:12,241 --> 01:43:16,949
- Bir, yaxshi, tirik, tirik, eshitayapsizmi?
- tirik

669
01:43:32,950 --> 01:43:34,491
men tirikman

670
01:43:34,515 --> 01:43:40,515
Agar ishim sizga yoqsa whatsapp ga bosing 923346983725